Dreyfuss, irascibile superiore di Clouseau, è ormai rinchiuso in un manicomio. Ma riesce a evadere e mette in piedi una potente organizzazione che ricatta il mondo. Ancora una volta è Clouseau a mettergli involontariamente i bastoni tra le ruote: penetra nel suo rifugio sotto le mentite spoglie di un dentista, gli cava naturalmente il dente sano, sfugge al nuovo scoppio d'ira di Dreyfuss e per finire lo distrugge con un potente raggio laser.