traduzione amatoriale ....

0 Commenti
155 Viste

Pubblicato: 10-10-2023, 18:27
Pubblicato: 10-10-2023, 18:27
Ciao a tutte/i... io adoro i forum non le chat..(de gustibus...).
Questo spazio consente la comunicazione vera :
perdonatemi il preambolo, non mi sovviene , chi , tra i fornitori di libri, ogni tanto evidenzia che l'epub o altro, e' stato tradotto in modo amatoriale. Ebbene, io sono un fagocitatore di scifi e fantasy, oltre al resto e sono in fibrillazione per continuare la lettura dei volumi WILD CARDS di George Martin R.R. essendo pubblicati in Italiano solo fino al nono volume(posso sbagliami...)Fortunatamente , grazie ad un incredibile amico, sono venuto in possesso degli epub in inglese dal numero 10 al numero 21. Se interessa , e lo gradirei, potrei poco alla volta farli avere a chi ,amatorialmente, si volesse cimentare nella traduzione.
.... ad oggi la serie ha raggiunto il numero 31 ma ...
Buona serata
Questo spazio consente la comunicazione vera :
perdonatemi il preambolo, non mi sovviene , chi , tra i fornitori di libri, ogni tanto evidenzia che l'epub o altro, e' stato tradotto in modo amatoriale. Ebbene, io sono un fagocitatore di scifi e fantasy, oltre al resto e sono in fibrillazione per continuare la lettura dei volumi WILD CARDS di George Martin R.R. essendo pubblicati in Italiano solo fino al nono volume(posso sbagliami...)Fortunatamente , grazie ad un incredibile amico, sono venuto in possesso degli epub in inglese dal numero 10 al numero 21. Se interessa , e lo gradirei, potrei poco alla volta farli avere a chi ,amatorialmente, si volesse cimentare nella traduzione.
.... ad oggi la serie ha raggiunto il numero 31 ma ...
Buona serata
