I guai sono di famiglia Skye non vede sua sorella Zephyra da quando ha lasciato il Regno delle Fate per vivere sulla Terra con i nonni. Ma ora Zephyra è tornata – piombando in città come un ciclone in missione. Letteralmente. La polizia le sta alle calcagna, c’è stato un omicidio, e la rivalità tra sorelle? Sì, sta per toccare vette stratosferiche. La magia tecnologica di Skye e la selvaggia magia dell’aria di Zephyra non si sposano proprio bene. Entra in scena il fidanzato vampiro di Skye, Seb – tormentato, misterioso – e Fred, il suo migliore amico affascinante e sarcastico con un talento per i guai. I due non si sopportano. Non è che siano gelosi l’uno dell’altro per Skye… vero? Con la tempesta che si addensa – sia quella magica che quella emotiva – le sorelle dovranno capire come collaborare per scagionare Zephyra. Ma mentre tecnologia e aria si scontrano in un turbine di problemi, la vera domanda è: riusciranno a risolvere il caso prima di sgozzarsi a vicenda?